読書日記12月12日

「高い窓」早川書房。レイモンド・チャンドラー。
　村上春樹の新訳で１２月５日に発売したばかりのハードカバー。
　チャンドラーのマーロウものの長編としては三作目にあたる。

　大いなる眠りのマーロウからすると、確かにスピード感にかける展開だともいえるが、チャンドラーの作品からするとプロットが割合すっきりしていて、読みやすい。
　マーロウの魅力は相変わらずである。こんな男性になってみたいと思う。
　古典作品ではあるが、これから読む人にはネタバレになるので、作品の魅力について書けないところがもどかしい。是非、読んで欲しいと思う。

　村上春樹は、残りの「プレイバック」と「湖の女」もこうなったら訳したいと言ってくれている。
　早く訳してくれないだろうか。
　本業の自分の作品も執筆しないといけないので、また1年後か、あるいは数年後か。
　年末にいい作品を読むと気分がいい。